序列：禁忌学者

陆渊穿越到异世界，在门廊发现一具人面死鱼尸体。他忍着恶心将尸体挪开，开始探索住所，发现这是一个医生的家。通过触碰瓶子上的标签，他激活了翻译金手指，能将帝国语转为汉字并提升熟练度。

陆渊确认房子属于变成死鱼的医生莱森，并发现医生留下的告示称自己去王都进修，委托朋友照看。他决定冒充朋友身份。阅读莱森的日记，了解到医生因接触铁鲸号船员感染异梦，逐渐梦见大海并变成鱼。医生尝试仪式自救却失败，召唤来了陆渊。陆渊担忧自己也感染，并发现了导致穿越的仪式卷轴。

陆渊展开卷轴，触发翻译失败和理智侵蚀，眼前出现古神低语和系统警告。他拼命甩开卷轴，恢复后决定处理尸体。他用带轮子的小床做成推车，换上医生的衣服，趁夜外出抛尸。在街道上遭遇黑暗中的深渊眷属，怪物们被尸体吸引，陆渊在钟声帮助下摆脱精神侵蚀，将尸体推入黑暗喂给怪物，最终幸存并提升了理智值。